NY desde arriba (y no es Google Earth)

Verano en la ciudad

Fotografías de George Steinmetz

Introducción a cargo de Whitney Johnson


El fotógrafo George Steinmetz ha disparado sus icónicas fotografías aéreas de los cielos de más de setenta países, entre ellos China, Israel y Libia. Durante el último año, sin embargo, Steinmetz, que vive en los suburbios de Nueva Jersey, se ha mantenido más cerca de casa, el comercio de su parapente para un helicóptero para explorar la ciudad de Nueva York y sus alrededores. Como el invierno se volvió hacia el verano, desolado, cubierto de nieve escenas-el carrusel de Coney Island de Steinmetz, un terreno lleno de Richard Serra esculturas-se convirtió paisajes vibrantes repletos de excursionistas, deportistas y paseantes High Line. Las fotografías de lugares conocidos de la ciudad son impresionantes en sus detalles: una bailarina de ballet en el Parque Central, un jugador de tenis pleno salto, las reacciones de los que toman el sol en Chelsea Piers.

"Hay tanto que no me di cuenta hasta que estoy editando", dijo Steinmetz. Recordó un vuelo de la salida del sol alrededor de una torre residencial en el distrito financiero "Cogí una persona que prepara el desayuno en su traje de cumpleaños." Esa foto no hizo el corte final.

Domino Sugar Factory, Brooklyn
40°42′49″ N, 73°58′5″ W

Chelsea Piers, Manhattan
40°44′48″ N, 74°0′41″ W

Central Park Tennis Center, Manhattan
40°47′24″ N, 73°57′41″ W

Looking north up the High Line near West Twenty-third Street and Tenth Avenue, Manhattan
40°44′53″ N, 74°0′17″ W

Driving range at Chelsea Piers, Manhattan
40°44′44″ N, 74°0′35″ W

The Great Lawn, Central Park, Manhattan
40°46′52″ N, 73°57′60″ W

Summer
Over the City

Photographs by George Steinmetz

Introduction by Whitney Johnson

The photographer George Steinmetz has shot his iconic aerial photographs from the skies over more than seventy countries, including China, Israel, and Libya. For the past year, however, Steinmetz, who lives in suburban New Jersey, has remained closer to home, trading his paraglider for a helicopter to explore New York City and its surroundings. As winter turned to summer, Steinmetz’s desolate, snow-covered scenes–the Coney Island carousel, a lot filled with Richard Serra sculptures–became vibrant landscapes replete with picnickers, athletes, and High Line promenaders. The photographs of familiar places in the city are mesmerizing in their detail: a ballet dancer in Central Park, a tennis player mid-leap, the reactions of sunbathers at Chelsea Piers.
“There is so much I don’t notice until I’m editing,” Steinmetz said. He recalled one sunrise flight around a residential tower in the Financial District: “I caught someone preparing breakfast in their birthday suit.” That picture didn't make the final cut.