Visitas ilustres III

¡Gracias Santiago Cirugeda !

Visitas ilustres II

Tambien nos visitó Graciela Taquini, y fue muy generosa con sus comentatrios, tanto hacia las obras, como hacia nuestra tarea de curaduría en general.

 

 

 

¡gracias, Graciela!

Visitas ilustres I - Marta Minujín

    Un lujo para la maquinta...

 

¡gracias Marta!

Y ¡gracias Cecilia Catalín!

Gran cierre Gran

Hoy a las 19.00 culmina el ciclo de cine en el marco de la muestra umores buenos en la Galería Pasaje 17.

Se proyectará "La ciénaga", de la directora Lucrecia Martel, que será presentada y comentada por el arquitecto-escritor Gustavo Nielsen.

A continuación gran brindis clausura de la muestra, con la participación de todos los artistas mas...¡algunos invitados sorpresa!

¡están todos invitados!

maquinita en un punto[13] en RADAR

 

Publicado en el suplemento RADAR, del domingo 28 de julio de 2013

umores en youtube

Especial para los amigos que viven afuera y les hubiera gustado participar de la muestra.
Aquí van unos minutos de la inauguración contado por Jesús.

 

 

También en www.youtube.com/watch?v=EET2oqAbEgg

2da. funcion del ciclo UMORES BUENOS

Hoy proyectamos entre2extraños, presentada por su director, Arq. Fabián Bianco.
En Galería Pasaje 17, Bmé. Mitre 1559, a las 19.00 h.
Entrada Gratuita.

 

maquinita en un punto [13] - Reflejos

 

 

También estuvimos en la radio

Camila, la conductora del programa en radiomano nos invitó para que habláramos sobre la obra "maquinita en un punto[13]" y también sobre la curaduría de la muestra umores buenos.
Casi 50 minutos de colectivo metaphorarq al aire.

 

 

Backstage - maquinita en un punto[13]

Empezó a tomar forma ...y color.

Backstage - maquinita en un punto[13]

Apareció el mundo ...y nos encantó

Hoy sí HAY FUNCIÓN en Pasaje17

Miércoles 31-07-13  >>> 19.00 horas

Cortos seleccionados para “umores buenos”

Presentación del ciclo por colectivo metaphorarq

 

 

1.La Maison en Petits Cubes (つみきのいえ, Tsumiki no ie)
Japón, 2008, 12 min / color /

2. Elogio de la luz: arquitectura del paisaje. Luis Peña Ganchegui
San Sebastián, País Vasco, 2003, 6 min / color /

3. Adrift
San Francisco, Estados Unidos, 2012, 4 min / color /

4. Sea Bites - Percebeiros
Cedeira, Galicia, España, 2012, 11.30min / color / 

Backstage montaje - la maquinita que no fue

El espacio estaba decidido.
Los materiales también.

CICLOS DE CINE - "umores buenos"

 Miércoles 24-07-13 >>> 19.00 horas

Cortos seleccionados para “umores buenos”

Presentación del ciclo por colectivo metaphorarq

 

 

1.La Maison en Petits Cubes (つみきのいえ, Tsumiki no ie)
Japón, 2008, 12 min / color /

2. Elogio de la luz: arquitectura del paisaje. Luis Peña Ganchegui
San Sebastián, País Vasco, 2003, 6 min / color /

3. Adrift
San Francisco, Estados Unidos, 2012, 4 min / color /

4. Sea Bites - Percebeiros
Cedeira, Galicia, España, 2012, 11.30min / color / 

Miércoles 07-08-13 >>> 19.00 horas
como2extraños
Presentación por el Director, Arq. Fabian Bianco
Argentina, 2006, 65 min / color / dv

Miércoles 21-08-13 >>> 19.00 horas
La ciénaga
Presentación por el Escritor y Arq. Gustavo Nielsen
Argentina, 2000, 102 min — en galeria Pasaje 17

 

 

Backstage del montaje maquinita

HAY EQUIPO

Gracias a todos los artistas, y  gracias especiales a Dolores.
Iré subienos más imágenes de la inauguración.

¡Equipazo!
(de izquierda a derecha: Anabella Rognoni, Ma. Eugenia García Bouza, Dolores Casares, Ma. Silvia López Coda, Ma. Jesús Huarte, Bruno Rota, Ma. Antonia Nosiglia, Cecilia Catalín y Fernanda Castelo, Elisa Dall'Occhio presente con su obra)

Compromiso y sensibilidad a pleno.

¡HOY INAUGURACIÓN!

A las 19.00 horas todos invitados a la inauguración de umores buenos, muestra curada por el colectivo metaphorarq, donde además presentamos nuestra obra "maquinita en un punto[13]"

Invitamos a participar de la muestra a los artistas Bruno Rota, Anabella Rognoni, Fernanda Castelo, Elisa Dall' Occhio y Cecilia Catalín.

Reflejos pasajeros

Están todos invitados

UMORES BUENOS - Texto curatorial

umores buenos

texto curatorial

 

 

umores buenos ahonda en lo profundo del ser. Una superficie rugosa, no plana, con distintas lecturas, donde podemos comprender el valor de la profundidad. Combinaciones de elementos vitales que acumulan ambivalencias de partes que le otorgan a los "umores" un ritmo de cuerpo entero.

Sumergirnos en la materia es encontrarnos con capas de sueños, que están bajo la dependencia de los cuatro elementos fundamentales: el agua, el fuego, el aire y la tierra. Materiales que en la filosofía antigua se veían como principios formales y que podían transformar las distintas expresiones del temperamento orgánico. Hoy las redescubrimos en su combinación. Nos dejan comprender la vida desde lo íntimo y visceral; capas de "humores o umores", temperamentos como expresión del ser en su constante fluir como parte de la naturaleza.

 

 

Umores es la suma de impresiones singulares, huellas de nuestros sueños, imágenes materiales, que nacen de la carne y de los órganos para producir una obra.

 

Es el caso de la artista Anabella Rognoni en “Disecciones”, extractos de posibles fluidos, que inevitablemente remiten a la interioridad del cuerpo humano.

 

En esta línea, Fernanda Castelo con “Destellantes” expone fragmentos de imágenes que se transforman en un relato que modifica su estructura de acuerdo a la interacción del público.

La vida es crecimiento, el ser se transforma, lo real se nutre de lo irreal como expresa Bruno Rota en “Arqueología imaginaria”. Su mirada a un pasado hecho presente alude a un imaginario infantil. Como una vida lejana u oculta en la profundidad de la memoria.

 

En "Déja vu" Cecilia Catalin, nos invita a transitar la escalera estimulando la memoria a través de una experiencia sensorial.

La complejidad y la fragilidad traducidas en poesía conviven en la obra “Pulso vital” de Elisa Dall´Occhio que se expresan en su materialidad.

 

El tiempo que fluye como elemento vital se conceptualiza en “maquinita en un punto [13]”.

El agua como materia, como sueño, como palabra poética y real se vuelve lenguaje continuo en la obra del colectivo metaphorarq.

Un soporte de imágenes donde cada artista desnuda el temperamento descubierto, lo vivaz, la materia que renace, cambia, señala, marca con su signo imborrables huellas que nos harán penetrar en nuestros propios sueños.

¿Existe realmente un estado de umor bueno permanente, o somos parte de este fluir que cambia constantemente?                                                                               

colectivo metaphorarq, julio 2013.

www.colectivometaphorarq.blogspot.com